2019年

1/6ページ

牛肉捲餅

               
  • 2019.12.18
  • 料理

今天為大家介紹一般人平常到麵食館喜歡點的牛肉捲餅。hana發現其實不一定要滷牛肉,為了一道菜而大費周章。在家裡自己做,可以用牛肉片或肉絲代替,這樣就簡單多了,而且想念的時候就能吃得到喔! 材料(一卷) 牛肉片100g 蔥兩支冷凍蔥油餅一片甜麵醬適量(我用味噌加醬油代替) 做法 1將蔥切絲,牛肉用醬油醃漬20分鐘以上,把蔥油餅煎熟備用。 2把牛肉翻炒到熟 3把醬料塗在餅皮上 4再把蔥和炒好的牛肉片鋪 […]

台北捷運 環狀線 已經開通了

               
  • 2019.11.25
  • 更新:2020.03.03
  • 交通

台北捷運的新路線「環狀線」在2020年1月開通了。wub在2013年來台灣之後台北捷運的情況也有不少改變。那麼台北的捷運最近有什麼發展呢?新路線「新北環狀線」經過哪裡?會帶來那些益處呢? 最近的發展 台北捷運是1996年3月開通的,一開始只有動物園和中山國中之間的木柵線,後來到了1999年,目前五個顏色的路線陸續開通,之後慢慢地延伸到全線開通。 到了2013年6月,橙色新莊線的總站改到迴龍,然後同 […]

台北MRT 環状線

               
  • 2019.11.25
  • 更新:2020.01.27
  • 交通

台北MRTの新しい路線「環状線」が2020年1月開通しました。台北のMRTはここ数年でも、路線の延伸などいくらかの変化がありますが、台北MRT に新しい路線が加わるのは久しぶりのことです。 ではここ数年、台北MRTは近年どのように変化しているのでしょうか?台北MRTの環状線はどのルートを通るのでしょうか?環状線の開通によってどんな利点があるのでしょうか? 台北MRT 近年の変化 台北MRTは199 […]

日本風味茶碗蒸

               
  • 2019.11.18
  • 料理

最近我們到自家附近的日式餐廳用餐,發現他們的茶碗蒸吃起來很清淡而且沒什麼料,感覺不太划算。於是趁最近有空檔買了喜歡的材料來在家自製,也在這介紹給朋友們~ 材料(3人份) 蛋 三個 水 300~330c.c. (蛋和水量為1:2) 烹大師 少許 蝦子 3隻 乾香菇 1朵 雞里肌 1~2條 紅蘿蔔 3片 花椰菜 幾朵 蔥 一小段 備料把乾香菇泡水,蔥切絲,雞里肌肉用醬油抓醃15分鐘,蝦子撥殼剩尾巴,紅 […]

如果收到詐騙簡訊怎麼辦?有什麼對策?

               
  • 2019.11.11
  • 其他

在台灣的生活中我們常常通過line傳簡訊來聯絡。但是有時候新聞報導也提到有人盜用別人的line來從事一些詐騙的行為。 那麼如果收到詐騙簡訊怎麼辦呢?有什麼對策? 這次wub收到了詐騙簡訊,向大家報告一下那時候的情況。 如果收到詐騙簡訊怎麼做? 如果感覺到是陌生或是有點奇怪的簡訊,應該馬上停止跟他聊天。 這次收到的簡訊是對方問我: 「現在忙不忙?」 「能不能幫個忙?」 剛剛收到簡訊時我沒有留意這是詐 […]

ラインの乗っ取りにあったら?対策は?

               
  • 2019.11.06
  • 更新:2019.11.11
  • 其他

台湾ではラインがとても流行しており、生活に欠かせない連絡手段となっています。しかし、時々ニュースでも耳にするように、ラインの乗っ取りの被害は後を絶ちません。自分がラインを乗っ取られる被害に合う場合もあれば、なりすました人からメッセージを受ける場合もあります。 では、ラインの乗っ取りが疑われるメッセージが来た場合にどうすれば良いのでしょうか?ラインの乗っ取りの被害にあわないためには、どうしたら良いの […]

收到罰單該怎麼辦?去哪繳費?

               
  • 2019.10.23
  • 交通

在台灣的生活中,我們很需要騎車。雖然台灣的交通比較亂,但是我們應該要禮讓和遵守交通規則。有時候沒有辦法找到合適的停車位置,所以人可能把車停在違規的地方,但是這些決定需要自己負責。那麼,如果我們自己決定把機車停在違規的地方,結果收到罰單怎麼辦呢? 這經驗不是我們違規停車,但是因為我們借名義讓朋友買機車,結果朋友因為違規停車被開罰單了……所以我們也從中學習,在這裡跟大家報告一下。 怎麼做呢? 結論是「 […]

もしバイクで駐車禁止をとられたら?

               
  • 2019.10.23
  • 交通

台湾生活では必需品といえるバイクでの生活。バイクの運転の際、交通ルールやマナーを守るのは当然のことですが、台湾では交通ルールやマナーに対する日本とは大きな認識の違いがあるため、よくわからずに戸惑うこともかもしれません。 それで、駐車のふさわしい場所が見つからず、駐車禁止の場所に停めてしまったり、あるいはここはおそらく大丈夫、あるいはこれくらいは…と思って駐車禁止の場所に停めてしまうこともあるかもし […]

急にクレジットカードが使えなくなったら?

               
  • 2019.10.09
  • 其他

海外生活にも便利なクレジットカード。海外での航空券や列車のチケット購入、また現金の引換など、今や海外生活や旅行には必需品といえるでしょう。 しかし、海外生活中あるいは旅行中に「急にクレジットカードが使えなくなる」という場合があります。私たちは最近「海外(台湾)発で現地価格の航空券が、クレジットカードのエラーで購入できない」という問題に直面しました。では、このような場合、どうしたら良いのでしょうか? […]

簡單大阪燒(wub版)

               
  • 2019.09.18
  • 料理

對日本人來說大阪燒是很普遍的食物,但是在台灣生活中很少能吃到。因為很多台灣人不習慣做或是不知道怎麼做,其實做大阪燒很簡單。今天我們來示範一下大阪燒怎麼做。 材料 (2人份)大阪燒粉(可以用中筋麵粉加一點鹽代替) 100g 水 150cc 蛋 兩個 高麗菜 300g,大約6片切碎。 另外加入喜歡的材料 比如海鮮類,肉類,蔥 等等 (我們這次準備了魷魚,蝦皮,豬肉片) 怎麼做 1 做麵糊首先把水,麵粉 […]

1 6