2018年11月

營養香菇雞湯

               
  • 2018.11.29
  • 更新:2018.12.31
  • 料理

冬天到了,餐桌上少不了一鍋熱湯,能讓家人保持溫暖兼顧營養。 這時候,香菇雞湯就是很適時的料理。 材料 雞腿一整隻或切好的一盒 乾香菇5.6朵 乾紅棗 6.7顆 牛蒡 一小段 (約15cm 可不放) 備料 把乾香菇和乾紅棗用水泡開 牛蒡切片 做法 1.雞腿川燙去除雜質,撈起。 2.另起一鍋水,水煮滾後把雞肉和香菇腳放入,用大火煮滾,然後轉小火燉煮30分鐘。 3.開蓋把香菇和泡香菇的水,紅棗,牛蒡放入 […]

微辣宮保雞丁

               
  • 2018.11.23
  • 更新:2018.12.31
  • 料理

說到宮保,也許大家印象就是辛辣味十足,有乾辣椒,花椒的麻辣口感。這也難怪,因為宮保就是源於四川,重辣味的城市。但是現在人的飲食習慣和口味因人而異,我們家就是不喜辛辣,反而較能接受甜甜鹹鹹的口味。因為這樣,這道菜變成”微辣”宮保雞丁。 材料 雞胸肉 兩片(雞腿肉也行) 小黃瓜 一條 炒花生 兩大匙 杏鮑菇 兩隻 蔥 一根 蒜片 三瓣 薑 一小塊 辣椒 一條 (乾的或鮮的皆可。 […]

台湾 印鑑の作り方

               
  • 2018.11.18
  • 更新:2018.12.31
  • 其他

もし台湾で郵便口座や銀行口座を作りたい場合には,印鑑が必要になります。 しかし台湾の印鑑はフルネームの入った印鑑が一般的で,日本のような苗字のみの印鑑を使うことができない場合もあります。 では,一般的にどのようなサイズの印鑑が必要になるのでしょうか? フルネームの印鑑を作る場合,四文字あるいは五文字の印鑑を作ることは可能でしょうか? 自分の名前以外の印鑑を作ることは可能でしょうか? 値段はどれくら […]

早餐店「蕃茄村」

               
  • 2018.11.12
  • 更新:2018.12.31
  • 飲食

在台灣有很多早餐店連鎖店,這次幫大家介紹「蕃茄村」。 「蕃茄村」是1996年創立總部在台中。 因為在官方網頁上沒辦法尋找門市,所以不確定有多少門市。 我們的印象裡在台中和彰化看過很多間門市。 他們的理念是「新鮮,健康,自然」 他們的一般菜單和其他早餐店差不多。 不過他們的主要賣點是「蕃茄」,所以菜單有「蕃茄咕穀堡」「健康蕃茄吐司」系列。 在網頁介紹說這些漢堡和吐司裡吃得到蕃茄的原汁原味。 另外菜單 […]

朝食チェーン店「蕃茄村」

               
  • 2018.11.12
  • 更新:2018.12.31
  • 飲食

台湾に数多くある朝食のチェーン店。 今回はその中のひとつ「蕃茄村」を紹介します。 「蕃茄(=Fānqié)」は中国語繁體子でトマトのことです。 「蕃茄村」は1996年創立で台中に本社を持ちます。 詳しい店舗数は検索できず不明ですが,台中・彰化附近ではいくつか店舗を見かけます。 「新鮮、健康、自然」がキーワードとされています。 一般的なメニューは他の朝食のお店と大きくは変わりませんが、 「蕃茄村」の […]

台湾で郵便口座を開設するには?

               
  • 2018.11.11
  • 更新:2018.12.31
  • 居住

台湾で長期的に生活するようになると, 台湾でも郵便口座や銀行口座があると便利と考える方もいるようです。 日本で仕事をしている場合は実際クレジットカード等を使って日本のお金を台湾元に変えることももちろん可能ですし、パスポートがあれば必要な日本円を銀行で随時台湾元に両替することもできます。 しかし,台湾で仕事をする場合は振込先として必然的に口座が必要な場合もあります。また居留証を申請する際の残高を証明 […]

風車景點 線西「肉粽角沙灘」

               
  • 2018.11.06
  • 更新:2019.01.05
  • 観光

在台灣西海岸有很多風車景點。巨大的風車和海邊的風景是不錯的拍照景點。特別是在夕陽西下的時候,看風車隨風旋轉,有放鬆療癒的感覺。今天我們幫大家介紹在彰化縣線西鄉的「肉粽角沙灘」附近的風車。 海岸附近有很多風車,可以從不同角度來欣賞風車和風景。以下是照片的一部分。 這邊取肉粽角名字的意思是因為海岸線漫佈消波塊,形狀很像肉粽,所以這地方稱為肉粽角沙灘。肉粽角沙灘除了看風車以外也是可以抓蛤蜊的海岸,周末很 […]

台湾 風車のスポット 線西「肉粽角沙灘」

               
  • 2018.11.06
  • 更新:2019.01.05
  • 観光

日本では風車を見ることのできるスポットとして有名な場所はあまり聞きませんが、台湾では西海岸を中心に風車のスポットがいくつかあります。巨大な風車と海岸沿いの風景のコラボは写真撮影にも最適です。特に夕陽が沈む時間帯に風車のゆっくりとした動きは気持ちをとてもリラックスさせてくれます。 今回紹介するのは彰化縣線西鄉的「肉粽角沙灘」付近の風車スポットです。この海岸付近にも複数台の風車が立ち並び、様々な角度か […]

在台灣的「三大量販店」和「三大超市」

               
  • 2018.11.04
  • 更新:2019.07.31
  • 買東西

在台灣生活,去「量販店」和「超市」買東西可以說是很多人日常生活的一部分。不過,這些「量販店」和「超市」隨著時間過去,情況不斷改變。 那麼,目前在台灣的「三大量販店」是哪些?「三大超市」又是哪些呢?這次幫大家介紹一下「量販店」和「超市」的創立時期和門市數量。 「三大量販店」是哪三大? 在台灣的三大量販店應該是「家樂福」,「愛買」和「大潤發」三間公司。 「家樂福」是台灣最多家分店的連鎖量販店。「家樂福 […]

台湾 観光地 「杉林溪」どんな場所?行き方は?

               
  • 2018.11.02
  • 更新:2018.11.04
  • 観光

日本でも様々な絶景スポットがあり,そのような場所は日本人にも外国からくる観光客にも愛されていますが, 台湾にはどんな景観スポットがあるのでしょうか? 今回は台湾の観光地,絶景スポットとして知られる「杉林溪」を紹介します。 「杉林溪」どんな場所? 「杉林溪」は台湾の南投県竹山鎮に位置する自然景観スポットです。正式名は「杉林溪森林生態渡假園區」です。 海抜1600m程度の場所に位置し,平均気温は20度 […]