2018年10月

1/2ページ

美味咖哩蛋包飯

               
  • 2018.10.23
  • 料理

咖哩飯是幾乎每個主婦都能做的簡易料理。忙碌時只要把冰箱裡有的食材加進去,或是找時間特地買些喜愛的材料來製作,都很容易掌握,也有成就感。這次希望呈現豐富又美味的餐點,用蛋包飯配上雞肉,還有我家喜愛的海鮮風味咖哩。喜歡咖哩的朋友也試試看吧,一定比在餐廳吃美味又滿足喔! 材料 馬鈴薯 中型一顆 紅蘿蔔 一小條 洋蔥 半顆 青花菜 半顆 木耳 一片 火鍋料 少許 雞胸肉 200克 蝦仁 100克 日本咖哩 […]

台湾 ラーメンチェーン店「九湯屋」

               
  • 2018.10.22
  • 更新:2018.11.02
  • 飲食

今回は台湾にあるラーメンチェーン店の「九湯屋」を紹介します。 「九湯屋」は現在台湾全国119店舗ほどあります。 香港にも支店を持ちます。 白いバックに大きく「九」と黒字で書かれた看板が特徴です。 お店のキャッチコピーには「味覚は新しく体現してぃる」 下の写真の名刺キャッチコピーは「し」の部分が「レ」に…。 意図的に「レ」を用いたのか,「し」の間違いなのかは定かではありません。 メニュー 日本のラー […]

日本進口連鎖店「大阪王将」是怎樣的一家店?

               
  • 2018.10.17
  • 飲食

今天幫大家介紹日本進口的連鎖店「大阪王将」 第一家在台灣的大阪王将,在2016年9月開幕,現在全台灣一共有18間門市。 日本連鎖店一直增加是台灣人很感興趣的事,而且對在台灣生活的日本人來說也很開心。畢竟想念家鄉的時候就可以去這些店吃到日本的口味。 如果這些店家的味道或是菜單像日本一樣的話當然很不錯,實際情況如何呢?我們就去試試看。 下個圖片是菜單的一部分, 這店的招牌菜主要是餃子,但是除了餃子以外 […]

台湾の大阪王将

               
  • 2018.10.15
  • 飲食

今回は台湾の大阪王将を紹介します。 台湾の大阪王将は2016年9月の1号店オープンをきっかけに 2018年10月現在台湾全国18店舗まで店舗数を伸ばしています。 日本のチェーン店が増えていることは,海外で長期生活する日本人にとっては安心できます。 日本と同じ味やメニューを楽しめればうれしいですが、実際どうなのでしょうか? 下の写真はメニューの一部です。 餃子はもちろん,主要メニューはほぼ提供されて […]

日式中華炒麵

               
  • 2018.10.11
  • 更新:2018.10.12
  • 料理

今天幫大家介紹「日式中華炒麵」 今天介紹的是日文叫「Sara udon」 「Sara udon」是在日本長崎縣的家常料理。 麵上有青菜,海鮮,中華的醬料。 名稱是好像是盤裝烏龍麵,但不是用一般烏龍麵做的。 通常用細麵或是一般的麵來製作。 材料 紅蘿蔔 1/4條 鮮香菇 3~4朵 筍子 一小塊 木耳 一片 青江菜 兩株 蒜頭 半顆 蝦仁 8隻 小章魚 4.5隻 中華炸麵 一袋(這是現成的。如果沒有, […]

從高鐵桃園站前往桃園機場第一航站需要多少時間?

               
  • 2018.10.08
  • 交通

由於桃園機場MRT開通的關係,從高鐵桃園站前往桃園機場第一航站變得更方便。 那麼從高鐵桃園站搭機捷到機場需要多少時間呢? 1.高鐵桃園站下車後前往機捷桃園站 需要走路大約5分鐘,站內都有標示所以應該不會迷路。 在高鐵桃園站下車後找「桃園機場 捷運」的方向。 2.MRT等待時間 各站停車的車種是15分鐘1班車,最多需要等15分鐘。 看時間,有時候人潮眾多的關係比較需要擔心能不能搭得上,但是在尖峰時間 […]

新幹線の桃園駅から桃園空港への所用時間

               
  • 2018.10.08
  • 交通

桃園空港MRTの開通によって,新幹線の桃園駅から桃園空港への移動がとても便利になりましたが、実のところ移動の所要時間はどれくらいを見ておけば良いのでしょうか? 新幹線の桃園駅を下車してからMRT桃園駅へ 所要時間約5分程度、駅の案内標識があるのでほぼ迷うことないでしょう。駅を降りたのち「桃園機場 捷運」を目指して移動します。 MRTの待ち時間 各駅停車の本数は15分に1本なので、最大で15分待ち。 […]

自宅でも作れる!蚵仔煎

               
  • 2018.10.07
  • 更新:2018.10.08
  • 料理

台湾の伝統的な軽食のひとつに「蚵仔煎」という食べ物があります。 牡蠣をベースにした食べ物で,牡蠣に加え,白菜、溶き卵、片栗粉等を混ぜて作ります。 日本語に訳すと「牡蠣オムレツ」などと訳すことができるかもしれません。 夜市や蚵仔煎の専門店で目にします。 台湾人だけではなく,外国からの観光客にも愛されている食べ物です。 最近の夜市や蚵仔煎のお店ではさまざまな味を楽しむことができ,牡蠣だけではなくエビを […]

突然很想吃蚵仔煎…

               
  • 2018.10.07
  • 更新:2018.10.08
  • 料理

蚵仔煎是台灣的傳統小吃,是用台灣養殖的牡蠣加上青菜,雞蛋,再倒上粉漿煎熟做成的點心。這道小吃味道鮮美,容易入口,吃完也很有飽足感,不但台灣本地人喜愛,也很受外國的觀光客歡迎。 現在夜市或小吃店的蚵仔煎也變化成不同口味,有的加入蝦仁就叫做蝦仁煎,有的加入花枝就變成花枝煎。如果三四種材料加在一起就是綜合煎。 其實蚵仔煎的做法並不難,可以自己在家裡動手做。今天就簡單為大家介紹蚵仔煎的家常做法。 材料: […]

搭不上高鐵,可以退票或換票嗎?

               
  • 2018.10.06
  • 更新:2019.04.29
  • 交通

現在網路很方便,可以在搭乘前上網訂購高鐵票。不過有時候可能會發生意外,例如飛機時間改變或是其他原因的關係來不及在預定時間搭高鐵。那時候可以退票或是換票嗎? 因為我們這次飛機的時間突然改變,搭不上本來訂票時間的高鐵。幫大家報告一下,我們處理的步驟。 步驟 我們已經超過了本來預定的高鐵班次時間,所以馬上過去購票櫃檯。 我們問櫃台的服務員:「可不可以退票?」 服務員回答說:「不能退票。」 不過他說:「如 […]